lundi 3 février 2020

LA CHANDELEUR. Concours de crêpes

PROYECTO CRÊPES

Nuestro departamento de francés del IES LLano delaViña y el departamento de lengua española de Lycée Ferdinand Buisson de Rouen (France) .

Con motivo de la Chandeleur, le 2 février,  La Candelaria, conocida y celebrada tradicionalmente en Francia por ser "el día de las crêpes", nuestros alumnos de 1º de ESO A y B han participado en un concurso de decoración de crêpes que ya traían hechas de casa, pero debían decorar en clase. Los alumnos ganadores, debían presentarse en francés y dar las gracias.

Simultaneamente, en Francia, los alumnos de Seconde (equivalente a 4º de ESO) se disponían para ser el jurado. Debían valorar las 18 elaboraciones presentadas y exponer oralmente en español su resultado y justificación. 

Las profesoras de uno y otro centro, Clara Siminiani, Lina Jiménez y Ana Torres  estamos muy satisfechas del trabajo de nuestros alumnos que ha supuesto una experiencia novedosa y muy divertida para todos. 


vendredi 20 décembre 2019

CONCOURS LES CARTES DE NOËL

Les Cartes de Noël arrivent chaque décembre, pour les plus petits de la maison. 
Felicitaciones a todos los participantes, y en especial a Alicia y Lidia que resultaron ganadoras.