mercredi 12 mai 2010

LOS PATIOS.

Parcourir les  patios pendant le jour et profiter de la tombée de la nuit, entre l’odeur de jasmin et de fleur d’orangers, de la musique flamenco et de la conversation avec des amis, constitue une expérience unique qui a lieu chaque mois de mai à ma ville, à Cordoue.

Il s’agit d’une tradition unique au monde quoiqu’elle soit, malheureusement, très difficile à conserver.
Elle est basée sur les caractéristiques du mode de vie cordouan, sur les maisons entourées de patios et de balcons fleuris où l’élément de décoration sont les fleurs.

Le Concours de Patios a lieu pendant le second et parfois le troisième week-end du mois de mai. 
Près de quarante patios ouvrent leurs portes aux visiteurs qui, munis d’une liste obtenue dans les bureaux de tourisme, dans les hôtels et dans les patios eux-mêmes, consultent les patios qui sont ouverts et le lieu où ils se trouvent.

Les quartiers de San Agustín, Santa Marina et San Basilio possèdent des patios réputés que les Cordouans et les touristes visitent chaque année considérant qu’autant de beauté n’est pas obtenu en un seul jour.

Dans les zones les plus animées notamment à San Basilio – le quartier de l’Alcázar Viejo- sont installés des bars animés de musique.

L’association des Amis des Patios mène à bien un travail de récupération de vieilles maisons qu’elle remodèle et, après avoir aménagé leurs patios, les ouvre au public pendant la célébration du Festival des Patios.

dimanche 9 mai 2010

DIMANCHE DOSSIER: «J'ai enlevé mon voile au péril de ma vie»

Alors que le gouvernement prépare une loi d'interdiction du voile intégral, «Le Figaro Magazine» publie en exclusivité des extraits du livre Sous mon Niqab : une terrible aventure qui s'est déroulée dans la France du XXIesiècle, à quelques centaines de mètres de chez vous...


«Zeina fait partie des jeunes filles musulmanes qui ont étudié et ont un travail, ce qui n'est pas si simple dans une famille traditionnelle où on lui dit : «A quoi cela te servira-t-il, inch Allah ! Tu trouveras un mari»... Elle rencontre un jeune homme dont elle tombe amoureuse. Il est croyant, mais sans ostentation. Ils se marient. Mais, peu à peu, alors qu'elle est enceinte de quelques semaines, le climat entre eux change...



J'ai été interloquée un jour où nous avons croisé une femme voilée, quand mon mari m'a vivement saisie par le bras, me l'a indiquée d'un geste du menton :


Macha'Allah ! Ce que Dieu veut ! Regarde- la, c'est certainement une bonne épouse. C'est une femme bien, qui ne veut pas se montrer.


vendredi 2 avril 2010

VIVE LE PRINTEMPS

Locutions et syntagmes que vous pouvez utiliser pour parler du printemps.

SYNTAGMES


Printemps naissant    Printemps tardif
Beau printemps  Chaud printemps  Doux printemps  Froid printemps

Après-midi de printemps  Jour de printemps  Journée de printemps  Matin de printemps  Matinée de printemps  Nuit de printemps  Soir de printemps  Soirée de printemps

Ciel de printemps  Odeur de printemps  Parfum de printemps  Pluie de printemps  Ski de printemps  Temps de printemps  Toilette de printemps

Approche du printemps  Charme du printemps  Douceur du printemps  Effet du printemps  Fête du printemps  Fleur(s) du printemps  Haleine du printemps  Joie du printemps  Oiseau du printemps  Retour du printemps  Soleil du printemps  Souffle du printemps  Température du printemps  Tiédeur du printemps  Vent du printemps

Annoncer le printemps  Attendre le printemps  Ramener le printemps  Paraître au printemps  Revenir au/avec le printemps.

EXPRESSIONS


Le printemps arrive, commence, naît, renaît, revient, succède à, vient
Le printemps revenu, venu
C'est le printemps
Voici le printemps
Au printemps
Au/le printemps dernier, nouveau, passé, prochain, suivant
Au/le dernier, nouveau, premier, prochain printemps
En plein printemps
À la fin du printemps
Au commencement, début, milieu du printemps.

AUTRES


L'hirondelle ne fait pas le printemps (proverbe)
Blé de printemps
Semailles de printemps
Bois de printemps
Printemps astronomique
Équinoxe de printemps
Vœu de printemps sacré
Printemps de la vie
Jeune printemps
Printemps de la jeunesse
Second printemps
Printemps de Prague
Printemps de l'amour
Printemps éternel


Cette liste a été réunie par Hady Skayem (espacefrancais.com).
Mes remerciements.
Merci aussi au Nouveau Petit Robert, au TLFi et au Dictionnaire de l'Académie française ! :)

jeudi 1 avril 2010

LE POISSON D'AVRIL

Ce matin je lisais la presse digital
...ma curiosité


..................................



On ne le pêche pas,
On ne le mange pas.
On l´accroche sur le dos de quelqu'un et une fois découverte la plaisanterie, on crie: "Poisson d´avril!!!!"





Une idée...
Pour le 1er avril, piégez vos proches avec une carte-poisson (envoyez-la) 






Jour saint pour tous les blagueurs, le 1er avril est traditionnellement synonyme de farce. Les professeurs sont souvent les victimes d'élèves ingénieux, les médias diffusent allègrement des canulars et tout le monde y va de son piège. Petit retour sur la plus rigolote des traditions.
Tout a commencé, paraît-il, en 1564 lorque le roi Charles IX .... ( lire ici, sur l'internaute.com )

                           Très complet aussi le dossier  d' Espace Français.Com

samedi 27 mars 2010

JOURNÉE NATIONALE DU FROMAGE

Aujourd´hui, la Journée Nationale du Fromage se déroule partout en France ,  pour rappeler aux consommateurs et aux gastronomes que le fromage français est un thème national d’importance. Bien plus qu’un produit alimentaire, il symbolise leur culture, leur savoir-faire, la diversité et la couleur de leurs terroirs, la variété des races d’animaux qui ont façonné les paysages,enfin,  leur réputation gastronomique dans le monde.

lundi 22 mars 2010

CINÉMA, JOYEUX 115 ANNIVERSAIRE !!!


Les frères Lumière présentent leur premier film
22 mars 1895

Les frères Lumière présentent leur premier film


Louis et  Auguste Lumière   font la démonstration de leur invention, le cinématographe, devant un parterre de scientifiques.
Ils organisent une projection "corporative" dans les locaux de la Société d'Encouragement à l'Industrie Nationale, à Paris.
Le film présenté se déroule à Lyon et s'intitule "La sortie des usines Lumière". ( Cliquez ici).
Il constitue le premier film de l'histoire du cinéma.
..............................




LE CINÉMA EN COURS DE FLE....
ACTIVITÉS FLE SUR LE CINÉMA:
Public : Grands adolescents / Adultes
Niveaux : A2, B1, B2

samedi 20 mars 2010

JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE


Le 20 mars 2010, l’Organisation internationale de la Francophonie fête ses 40 ans, sous le signe de "La diversité au service de la paix" et de la solidarité avec le peuple haïtien.

lundi 8 mars 2010

LE 8 MARS

« Pour voler un oiseau a besoin de ses deux ailes, les sociétés aussi »

paroles de femmes afghanes,
citées par M. Koïchiro Matsuura, directeur général de l’UNESCO,
dans le message qu’il a adressé à l’occasion de la Journée Internationale des Femmes en 2003.

2010:

JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FEMME

Égalité des droits, égalité des chances :
progrès pour tous.

Moi, je dénonce...

(Ton Koene/ZUMA/VISUAL)

Cette Afghane qui vend des magazines féminins dans les rues de Kaboul n’a probablement pas choisi de travailler sous une burqa ; car, même si les talibans ne gouvernent pas son pays, sa vie serait en danger si elle ne se pliait pas à leurs lois non officielles, que leurs militants font respecter par la force, au mépris du droit. Quant au respect de nos lois à nous, qui interdisent d’utiliser sans son accord d’anciennes photos de l’épouse de Nicolas Sarkozy, prises à l’époque où elle était mannequin, visiblement les éditeurs afghans s’en moquent aussi. Ainsi va la vie en Afghanistan, un pays où le mot liberté n’est décidément pas du genre féminin.
...................................

Des changements...déjà.


dimanche 7 mars 2010

LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE 2010

Hier soir, dans sa 25è édition... une nuit pour la musique.
La soirée des Victoires de la Musique récompensent tous les ans les chanteurs et chanteuses de l'année qui se sont produits en France.

Visitez ces liens pour connaitre
Je vous laisse ici le prix de la dernière  catégorie, c'est Béatrice Martin - alias Coeur de Pirate - qui s'est imposée pour «Comme des enfants». Sa chanson a été la chanson préférée du public.
 En larmes mais maniant l'humour, Coeur de Pirate a remercié ses «ex-copains de (l)'avoir larguée, parce que ça (lui) a donné la force d'écrire de bonnes chansons». Derrière son piano, la jeune femme aux impressionnants tatouages a séduit le public avec sa voix de lolita tendre et coquine et ses chansons axées sur les sentiments et la solitude.



  • "COIN ÉLÈVES":
et si vous préférez écouter la chanson et lire les paroles au même temps ...
vous pourrez le faire EN CLIQUANT ICI